electronically

You can either submit your revised manuscript electronically through the portal or deliver printed copies directly to the editorial office.

あなたは、ポータルを通じて電子的に修正された原稿を提出するか、編集オフィスに直接印刷されたコピーを配信するかのどちらかができます。

Payments are processed electronically.

支払いは電子的に処理されます。

Documents can be signed electronically.

文書は電子的に署名できます。

EDI allows companies to exchange invoices electronically.

EDIにより企業は請求書を電子的に交換できる。

The company files its ETR electronically each year.

その会社は毎年電子確定申告を行っている。

The Mondex card stored value electronically.

モンデックスカードは電子的に価値を保存した。

Sending documents electronically saves time and reduces paper waste.

書類を電子的に送ることは時間を節約し、紙の無駄を減らす。

Modern operating tables are electronically adjustable.

現代の手術台は電動で調整できる。

The door can be opened by using either a key or an electronic access card for entry.

ドアは入室のために、鍵または電子アクセスカードのいずれかを使用して開けることができます。

When an antielectron collides with an electron, they annihilate and release energy.

陽電子が電子と衝突すると、対消滅してエネルギーを放出する。

Engineers use antimagnetic tools when working near sensitive electronic equipment.

エンジニアは敏感な電子機器の近くで作業する際、非磁性の工具を使用する。

She enjoys electronic music.

彼女は電子音楽を楽しんでいます。

Conjugated systems allow electrons to delocalize easily.

共役系は電子が容易に非局在化することを可能にします。

Amines have higher basicity than water due to their electron-donating ability.

アミンは電子供与能のため水よりも高い塩基度を持つ。

The electrons delocalize across the benzene ring.

電子はベンゼン環全体に非局在化します。

Gaussmeters are essential in electronics manufacturing.

ガウスメーターは電子機器製造に不可欠です。

The valve actuation is controlled by an electronic signal.

バルブの作動は電子信号によって制御されています。

Electronegative atoms pull electrons toward themselves.

電気陰性の原子は電子を自分の方に引き寄せます。

Electronic devices have transformed modern life.

電子機器は現代生活を変えました。

Electrolytic capacitors are used in electronic circuits.

電解コンデンサは電子回路に使用されます。