stored

Materials stored in the warehouse must be kept in proper conditions always.

倉庫に保管されている資材は、常に適切な条件で保管されなければなりません。

The physicist said his research had potential, containing both stored energy waiting for release and promising applications that could revolutionize technology.

物理学者は自分の研究には潜在力があると言い、放出を待つ蓄えられたエネルギーと技術を革新する可能性のある有望な応用の両方を含んでいた。

The wine was stored in hogsheads.

ワインは大樽に貯蔵されていた。

The imported goods are stored in a bonded warehouse until taxes are paid.

輸入品は税金が支払われるまで保税倉庫に保管される。

The crew stored equipment on the afterdeck.

乗組員は後甲板に装備を保管しました。

Data is stored in a centralised database.

データは一元化されたデータベースに保存されている。

Albuminous seeds contain stored nutrients in the endosperm.

有胚乳種子は胚乳に蓄えられた栄養素を含んでいます。

The data was stored in a comma-delimited file.

データはカンマ区切りのファイルに保存されていました。

Deliquescent materials must be stored in airtight containers.

潮解性物質は気密容器に保存する必要があります。

Aseptic packaging allows milk to be stored without refrigeration.

無菌包装により牛乳を冷蔵せずに保存できる。

The data should be stored availably for all team members.

データはすべてのチームメンバーが利用可能な形で保存されるべきだ。

Bacterial contamination can occur if food is not stored properly.

食品が適切に保存されないと、細菌汚染が起こる可能性がある。

The farmer stored a barnful of hay for the winter.

農家は冬に備えて納屋いっぱいの干し草を貯蔵した。

The winery stored its wine in demijohns.

そのワイナリーはワインを大型瓶に保存しました。

The documents were stored in a secure location.

書類は安全な場所に保管されました。

Genealogic records are stored in the national archives.

系図学の記録は国立公文書館に保管されています。

Old records are stored on fiche in the archives.

古い記録はアーカイブにフィッシュで保管されています。

We stored our gear in the foresheet of the dinghy.

私たちは小型ボートの船首部分に装備を収納しました。

Wine was traditionally stored in goatskin bags.

ワインは伝統的にヤギ革の袋で保存されていました。

The potatoes were stored in gunny sacks.

ジャガイモは麻袋に保管されていました。