managers

The documents have been signed by all the managers at the important meeting yesterday.

昨日の重要な会議で、書類はすべてのマネージャーによって署名されました。

The guidelines should be distributed by managers to all employees before the new system starts.

ガイドラインは新しいシステムが始まる前に、マネージャーによってすべての従業員に配布されるべきです。

The clarification of expectations facilitates better communication between managers and employees.

期待の明確化は、管理者と従業員の間でより良いコミュニケーションを促進する。

With respect to the timeline, project managers must coordinate activities to ensure timely completion of tasks.

タイムラインに関しては、プロジェクトマネージャーはタスクのタイムリーな完了を確保するために活動を調整しなければならない。

Managers are accountable for their team's performance.

管理職はチームの成果に責任を負う。

Good managers are attuned to their employees' needs.

良いマネージャーは従業員のニーズに敏感だ。

Good relational skills are important for managers.

良好な人間関係スキルはマネージャーにとって重要である。

The workshop aims to sensitise managers to diversity issues in the workplace.

そのワークショップは管理職に職場の多様性問題への感受性を高めさせることを目指している。

The constant sniping between the two managers is affecting team morale.

二人のマネージャー間の絶え間ない批判の応酬がチームの士気に影響を与えている。

Good managers anticipate problems before they arise.

優れた管理者は問題が起きる前に予期します。

MIS reports help managers make informed decisions.

MISレポートは経営者が情報に基づいた意思決定をするのに役立ちます。

The meeting ended in a blowup between the two managers.

会議は二人のマネージャーの大喧嘩で終わった。

Good managers channelize employee energy into productive tasks.

良いマネージャーは従業員のエネルギーを生産的な仕事に導く。

The managers will confer about the budget.

マネージャーたちは予算について協議する。

The new policy gives managers more elbowroom in decision-making.

新しい方針により、マネージャーは意思決定においてより多くの裁量を持つ。

Fisheries managers sometimes use rotenone to remove invasive fish species from lakes.

漁業管理者は時々、湖から外来魚種を除去するためにロテノンを使用する。

IT managers use specmark results to compare server performance.

IT管理者はスペックマークの結果を使ってサーバーのパフォーマンスを比較する。

The organization became top-heavy with too many managers.

その組織は管理職が多すぎて頭でっかちになりました。

IT managers worry about venderization when choosing software platforms.

IT管理者はソフトウェアプラットフォームを選ぶ際にベンダリゼーションを心配する。

Product managers must understand the entire life cycle of their products.

プロダクトマネージャーは製品のライフサイクル全体を理解する必要がある。