sniping

The constant sniping between the two managers is affecting team morale.

二人のマネージャー間の絶え間ない批判の応酬がチームの士気に影響を与えている。

The soldier trained in sniping techniques for months.

その兵士は何ヶ月も狙撃技術の訓練を受けた。

The common snipe belongs to the genus Gallinago.

タシギはタシギ属に属している。

It's easy to snipe at politicians from behind a keyboard.

キーボードの後ろから政治家を批判するのは簡単だ。

The enemy soldier was sniping at our troops from a rooftop.

敵兵は屋上から我々の部隊を狙撃していた。

The snipe (Gallinago gallinago) probes mud for food.

タシギ（Gallinago gallinago）は泥の中を探って餌を取る。

The great snipe (Gallinago media) migrates to Africa.

ヨーロッパジシギ（Gallinago media）はアフリカに渡る。

Genus Gallinago gallinago is the common snipe found across Europe and Asia.

タシギ属のタシギは、ヨーロッパとアジアに分布する一般的なタシギである。

The great snipe migrates from Scandinavia to Africa.

ヨーロッパジシギはスカンジナビアからアフリカへ渡る。

Great snipes gather at leks to perform elaborate courtship displays.

ヨーロッパジシギはレックに集まり、精巧な求愛ディスプレイを行う。

The whole snipe probes the mud for worms with its long bill.

タシギは長いくちばしで泥の中のミミズを探る。

Hunters consider the whole snipe a challenging target due to its erratic flight.

ハンターはタシギの不規則な飛行のため難しい標的と考えている。

The woodcock snipe breeds in northern Europe and migrates south in winter.

ヨーロッパジシギは北ヨーロッパで繁殖し、冬には南に渡る。

Woodcock snipes are difficult to spot due to their excellent camouflage.

ヨーロッパジシギは優れたカモフラージュのため発見が難しい。