pressing

When you press enter, the program will start.

エンターキーを押せば、プログラムが開始します。

If I press this switch, the light will turn on.

このスイッチを押せば、明かりがつきます。

If he presses this button, the machine will start.

彼がこのボタンを押せば、機械が動き始めます。

This is the institution in which distinguished scholars conduct groundbreaking research on pressing global challenges.

これは、著名な学者が差し迫ったグローバルな課題について画期的な研究を実施している機関です。

Science advances understanding of natural phenomena, enabling humanity to develop solutions addressing pressing challenges facing civilization.

科学は自然現象の理解を進歩させ、人類が文明が直面する差し迫った課題に対処する解決策を開発することを可能にする。

Is it not time we reconsidered our approach to this pressing issue that affects us all?

私たち全員に影響を与えるこの差し迫った問題へのアプローチを再考する時ではないだろうか。

Parents should avoid pressing on the fontanelle.

親は泉門を押さないようにする必要があります。

The invention of the printing press was an epochal event.

印刷機の発明は画期的な出来事でした。

He curtly refused to answer any questions from the press.

彼はぶっきらぼうに記者からの質問に答えることを拒否しました。

The deselection of items is done by pressing Escape.

項目の選択解除はEscapeキーを押すことで行います。

He's been doing bench presses to build up his pecs.

彼は胸筋を鍛えるためにベンチプレスをしている。

The press conference turned into a cannonade of hostile questions.

記者会見は敵対的な質問の集中砲火と化した。

Press Enter to insert a linefeed.

Enterキーを押して改行を挿入します。

The disc herniated and pressed on the nerve.

椎間板がヘルニアを起こし神経を圧迫しました。

He went incognito to avoid the press.

彼は報道陣を避けるため変名で行動しました。

The impatient honker wouldn't stop pressing the horn.

せっかちなドライバーはクラクションを鳴らすのをやめませんでした。

The celebrity's caginess with the press is well known.

その有名人のメディアに対する慎重さはよく知られている。

The newspeople asked tough questions at the press conference.

報道関係者は記者会見で厳しい質問をしました。

The doctor pressed on his breastbone during the examination.

医師は診察中に彼の胸骨を押した。

She uses a pressed flower as a bookmarker.

彼女は押し花を栞として使っている。