generous

The worst humanitarian crisis in decades demands urgent intervention, requiring the most generous international cooperation and assistance.

数十年で最悪の人道危機は緊急の介入を要求し、最も寛大な国際協力と支援を必要としている。

Generous as the offer was, we had to decline because it conflicted with our core values.

申し出は寛大だったが、私たちの核となる価値観と衝突したため断らざるを得なかった。

The project was aided by a generous grant from the foundation.

そのプロジェクトは財団からの寛大な助成金によって支援されました。

The restaurant is famous for its generous antipasto selection with imported Italian ingredients.

そのレストランはイタリア輸入食材を使った豪華な前菜の品揃えで有名だ。

The position offers a generous emolument.

その職位は手厚い報酬を提供します。

We gratefully acknowledge your generous donation.

寛大なご寄付に心より感謝申し上げます。

She is known for being warmhearted and generous.

彼女は心が温かく寛大なことで知られている。

The company proffered a generous settlement to end the dispute.

会社は紛争を終わらせるために寛大な和解案を提示した。

The marriage contract included a generous jointure for the bride.

結婚契約には花嫁への手厚い寡婦産が含まれていました。

The library received a generous bequest of rare books.

図書館は希少本の寛大な遺贈を受けた。

I gave the bellhop a generous tip for his excellent service.

素晴らしいサービスに対してベルホップにたっぷりチップを渡した。

The foundation is a generous bestower of scholarships.

その財団は奨学金の寛大な提供者だ。

The appetizer was served with a generous dollop of Osetra caviar.

前菜にはオセトラキャビアがたっぷり添えられていた。

Thank you for your generous contribution.

寛大なご寄付をありがとうございます。

The company paid a generous dividend.

その会社は手厚い配当を支払った。

The restaurant serves generous portions.

そのレストランはたっぷりの量を提供する。

He made a generous donation to the charity.

彼は慈善団体に気前よく寄付をした。

The waiter was pleased with the generous gratuity.

ウェイターは気前の良いチップに喜んだ。

The offertory was generous this Sunday.

今週日曜日の献金は多かった。

The salad came with a generous amount of shaved parmesan.

サラダにはたっぷりの薄切りパルメザンが添えられていました。