heroic

The paramedic provided emergency assistance with remarkable competence; nevertheless, the victim's injuries proved mortal despite heroic efforts.

救急医療士は驚くべき能力で緊急支援を提供した。にもかかわらず、英雄的な努力にもかかわらず被害者の傷は致命的であることが判明した。

He received a brevet promotion for his heroic actions.

彼は英雄的な行動に対して名誉昇進を受けた。

The Alamo has become a symbol of heroic resistance against overwhelming odds.

アラモは圧倒的な不利に対する英雄的抵抗の象徴となりました。

She made heroic efforts to save the company.

彼女は会社を救うために英雄的な努力をした。

The firefighter made a heroic rescue.

消防士は英雄的な救助を行った。

In many stories, Lancelot is portrayed as both heroic and flawed.

多くの物語で、ランスロットは英雄的でありながら欠点もある人物として描かれている。

Many movies and anime feature samurai as heroic characters.

多くの映画やアニメで侍が英雄的なキャラクターとして登場する。

He was awarded the VC for his heroic actions during the battle.

彼は戦闘中の英雄的行為によりヴィクトリア十字勲章を授与された。

In older literature, a virago was sometimes portrayed as a heroic female warrior.

古い文学では、virago は時に英雄的な女性戦士として描かれた。

The Battle of Maldon is remembered for the heroic last stand of the English.

モルドンの戦いはイングランド軍の英雄的な最後の抵抗で記憶されている。

Homer's Iliad is considered one of the greatest heroic poems in Western literature.

ホメロスの『イリアス』は西洋文学における最も偉大な叙事詩の一つとされている。

Heroic poetry played an important role in preserving ancient cultural traditions.

叙事詩は古代の文化的伝統を保存する上で重要な役割を果たした。

Alexander Pope mastered the heroic couplet in his satirical poetry.

アレクサンダー・ポープは風刺詩において英雄詩体を極めた。

The heroic tale of King Arthur has inspired countless adaptations.

アーサー王の英雄譚は数え切れないほどの翻案作品を生み出してきた。

The heroic couplet became the dominant verse form during the Augustan Age.

英雄詩体はオーガスタン時代に支配的な詩形となった。

Every culture has its own heroic tales that define its identity.

どの文化にも、そのアイデンティティを定義する独自の英雄譚がある。

Beowulf is a masterpiece of Old English heroic poetry.

『ベーオウルフ』は古英語叙事詩の傑作である。

Milton wrote Paradise Lost as a heroic poem about the fall of man.

ミルトンは人類の堕落についての叙事詩として『失楽園』を書いた。

He was awarded the M.H. for his heroic actions during the battle.

彼は戦闘中の英雄的行動に対して名誉勲章を授与された。

Shakespeare portrayed Sir Henry Percy as a heroic but impetuous character.

シェイクスピアはヘンリー・パーシー卿を英雄的だが衝動的な人物として描いた。