inversion

Never before have such drastic measures been necessary fronts negative adverb creating emphatic focus through inversion construction.

「これほど抜本的な措置が必要になったことはかつてなかった」は、倒置構文を通じて強調的焦点を生み出す否定副詞を前置している。

On no account should we ignore these warning signs fronts negative phrase creating emphatic prohibition through inversion and modal auxiliary.

「いかなる場合もこれらの警告サインを無視してはならない」は、倒置と法助動詞を通じて強調的禁止を生み出す否定句を前置している。

Rarely does opportunity present itself so favorably, using inversion after negative adverbs to create emphasis that standard word order would fail to achieve.

機会がこれほど好意的に現れることはめったにない。否定副詞の後に倒置を使用して、標準的な語順では達成できない強調を生み出している。

Not only did he apologize sincerely, but he also offered compensation generously, using inversion after negative expressions to emphasize the completeness of amends.

彼は誠実に謝罪しただけでなく、寛大に補償も提供した。否定表現の後に倒置を使用して、償いの完全性を強調している。

Under no circumstances should you reveal this information prematurely, using inversion after negative prepositional phrases to create emphatic prohibition through syntactic marking.

いかなる状況下でもこの情報を時期尚早に明かすべきではない。否定的な前置詞句の後に倒置を使用して、統語的マーキングを通じて強調的禁止を生み出している。

Hardly had the meeting begun when controversy erupted suddenly, using inversion after barely/scarcely/hardly to emphasize temporal immediacy through marked order.

会議が始まったばかりで論争が突然勃発した。barely/scarcely/hardlyの後に倒置を使用して、有標な順序を通じて時間的即時性を強調している。

Not until midnight did the results become clear finally, using inversion to emphasize delayed resolution through syntax that mirrors the temporal progression described.

真夜中まで結果は最終的に明らかにならなかった。記述された時間的進行を映す統語を通じて遅延した解決を強調するために倒置を使用している。

The adjoint of a matrix is used to calculate its inverse.

行列の随伴行列は逆行列の計算に使用されます。

We applied the multiplicative inverse to solve the equation.

方程式を解くために乗法の逆数を適用しました。

The inverse of 2 is 0.5 in mathematics.

数学では2の逆数は0.5です。

Temperature inversion trapped the pollution near the ground.

気温の逆転層が地表近くに汚染物質を閉じ込めました。

Speed and travel time are inversely related.

速度と移動時間は反比例の関係にあります。

There is an inverse relationship between price and demand.

価格と需要の間には逆の関係があります。

The sentence uses subject-verb inversion for emphasis.

その文は強調のために主語と動詞の倒置を使用しています。

The likelihood of success is inversely proportional to the difficulty.

成功の可能性は難易度に反比例します。

The arccotangent is rarely used compared to other inverse trig functions.

アークコタンジェントは他の逆三角関数と比べてあまり使用されない。

Boyle's Law states that pressure and volume are inversely proportional.

ボイルの法則は圧力と体積が反比例すると述べている。

Elastance is the inverse of capacitance in circuit analysis.

エラスタンスは回路解析におけるキャパシタンスの逆数である。

The wavenumber is inversely proportional to the wavelength.

波数は波長に反比例する。

A negative coefficient of correlation shows inverse relationship.

負の相関係数は逆の関係を示す。