diary

I was amused to find my old diary from high school.

高校時代の古い日記を見つけて面白く思いました。

She keeps a diary and writes in it every night.

彼女は日記をつけていて、毎晩書いています。

His diary revealed his true feelings.

彼の日記は彼の本当の気持ちを明らかにしました。

She writes in her diary every night.

彼女は毎晩日記を書きます。

Pepys documented the Great Fire of London in his famous diary.

ピープスは有名な日記でロンドン大火を記録した。

Negative emotions seemed to predominate in her recent diary entries.

否定的な感情が彼女の最近の日記に優勢であるようだった。

She caught her roommate snooping through her personal diary.

彼女はルームメイトが自分の日記をのぞき見しているのを見つけた。

She published the unedited version of her diary.

彼女は日記の未編集版を出版した。

She would versify her thoughts in her diary every night.

彼女は毎晩日記に自分の考えを詩にして書きました。

While cleaning the attic, she lit upon her grandmother's diary.

屋根裏を掃除していて、彼女は偶然祖母の日記を見つけた。

She pressed the four-leaf clover in her diary.

彼女は四つ葉のクローバーを日記に挟んだ。

He gave vent to his frustrations in his diary.

彼は日記で不満を吐き出した。

The last words of Robert Scott's diary remain deeply moving to readers today.

ロバート・スコットの日記の最後の言葉は今日でも読者を深く感動させる。

Samuel Pepys kept his famous diary for nearly ten years.

サミュエル・ピープスは有名な日記を約10年間つけ続けた。

Pepys' diary gives us a firsthand account of the Great Fire of London.

ピープスの日記はロンドン大火の生の記録を私たちに伝えている。

Sir Harold George Nicolson's diaries provide insight into British political life.

ハロルド・ジョージ・ニコルソン卿の日記はイギリスの政治生活への洞察を与えてくれる。