bare

Isolated words. Stripped structure. Bare meaning. Demonstrates artistic modernism rejecting Victorian elaborate ornamentation completely.

孤立した語。剥き出しの構造。むき出しの意味。ヴィクトリア朝の精巧な装飾を完全に拒絶する芸術的モダニズムを示す。

The canvas bare becomes artwork rare through care applied with aesthetic awareness acutely.

裸のキャンバスは鋭敏な美的意識をもって施された配慮を通じて稀有な芸術作品になる。

In Hamlet, Shakespeare refers to ending life with a 'bare bodkin.'

ハムレットでシェイクスピアは「むき出しの短剣」で命を絶つことに言及している。

Fleshings give the illusion of bare skin on stage.

肌色のタイツは舞台上で素肌の錯覚を与えます。

The garden looked bare with its flowerless shrubs in winter.

冬には花のない低木で庭が殺風景に見えました。

The trees were bare in winter.

冬には木々は葉を落としていた。

Let me explain the bare bones of the project.

プロジェクトの骨子を説明させてください。

The cupboard was bare, so we went shopping.

戸棚は空っぽだったので、買い物に行った。

The cold wind gave her gooseflesh on her bare arms.

冷たい風で彼女のむき出しの腕に鳥肌が立ちました。

Bear and bare are homonyms.

bearとbareは同音異義語だ。

In the 19th century, prizefighters fought bare-knuckle bouts.

19世紀には、プロボクサーたちは素手で試合を行った。

Shakespeare wrote of making one's quietus with a bare bodkin.

シェイクスピアは裸の短剣で自らの最期を遂げることについて書いた。

Ecological succession transforms a bare field into a forest over decades.

生態遷移により裸地が数十年かけて森林に変わる。

A fan caught the foul ball with his bare hands.

ファンは素手でファウルボールをキャッチした。

Use friction tape to insulate the bare wires.

絶縁テープで裸線を絶縁してください。

We've barely touched our food tonight.

私たちは今夜、ほとんど食べ物に手をつけていません。

She could barely hear the speaker's remarks amid the commotion caused by protesters demonstrating outside the venue.

彼女は、会場の外でデモを行っている抗議者によって引き起こされた騒ぎの中で、講演者の発言をかろうじて聞くことができました。

The organization has barely sufficient funding to sustain essential operations, let alone expand services to underserved communities.

組織は、不十分なサービスを受けているコミュニティにサービスを拡大することは言うまでもなく、不可欠な運営を維持するための十分な資金をかろうじて持っています。

She could barely contain her frustration when bureaucratic obstacles prevented timely completion of the urgent project.

官僚的障害が緊急プロジェクトのタイムリーな完了を妨げたとき、彼女はフラストレーションをほとんど抑えることができませんでした。

He spoke quietly, choosing each word with care, his voice trembling with barely concealed emotion.

彼は静かに話し、一語一語を慎重に選び、その声はかろうじて隠された感情で震えていた。