recital

The program listed an accompanyist for the violin recital.

プログラムにはバイオリンリサイタルの伴奏者が記載されていた。

She practiced Chopin's Nocturne in E-flat major for the recital.

彼女は発表会のためにショパンの変ホ長調ノクターンを練習した。

She played a beautiful Chopin nocturne at the recital.

彼女はリサイタルで美しいショパンのノクターンを演奏した。

The pianist included a Couperin composition in her recital.

そのピアニストはリサイタルにクープランの作品を含めた。

She played a beautiful humoresque at the recital.

彼女はリサイタルで美しいユーモレスクを演奏した。

The recital featured lieder by Brahms and Schumann.

そのリサイタルではブラームスとシューマンのリートが演奏された。

Liszt invented the modern piano recital format.

リストは現代のピアノリサイタルの形式を発明しました。

The piano student practiced the pavane for her recital.

ピアノの生徒はリサイタルのためにパヴァーヌを練習した。

Her piano recital at Carnegie Hall was a huge success.

カーネギーホールでの彼女のピアノリサイタルは大成功だった。

The children's ballet recital was attended by proud parents and grandparents.

子供たちのバレエ発表会には誇らしげな親と祖父母が出席した。

The young pianist began her recital with a sonatina by Clementi.

若いピアニストはクレメンティのソナチネでリサイタルを始めました。

The young dancer twirled in her pink ballet skirt during the recital.

若いダンサーは発表会でピンクのバレエスカートを着てくるくる回った。

The concert piano was specially tuned for tonight's recital.

そのコンサートピアノは今夜のリサイタルのために特別に調律された。

She performed Beethoven's Moonlight piano sonata at the recital.

彼女はリサイタルでベートーヴェンの月光ソナタを演奏した。

The elocutionist captivated the audience with her recitation.

その朗唱家は朗読で聴衆を魅了しました。

He recited a litany of complaints.

彼は延々と不満を並べ立てました。

The children recited the poem in a singsong voice.

子供たちは詩を単調な調子で暗唱した。

The Usnisavijaya mantra is recited for longevity and protection.

仏頂尊勝の真言は長寿と加護のために唱えられます。

He woodenly recited his lines during the rehearsal.

彼はリハーサル中、棒読みでセリフを言った。

The faithful gathered in the square to recite the Angelus together.

信者たちは広場に集まり、一緒にお告げの祈りを唱えました。