selling

It was disclosed that executives had manipulated earnings reports to inflate stock prices artificially before selling shares.

幹部が株式を売却する前に、株価を人為的に膨らませるために収益報告を操作していたことが開示されました。

The influencer confessed she was lowkey nervous about the sponsorship deal, worrying that followers might perceive it as selling out if the brand didn't align with her authentic values.

インフルエンサーはスポンサーシップ契約についてひそかに緊張していると告白し、ブランドが彼女の本物の価値観と一致しない場合、フォロワーがそれを魂を売ったと見なすかもしれないと心配した。

The police arrested several blackmarketeers selling counterfeit tickets.

警察は偽造チケットを販売していた数人の闇商人を逮捕した。

Bumboats would approach the ships selling fresh fruit and souvenirs.

物売り船は新鮮な果物やお土産を売りに船に近づいていた。

The new product is selling like hot cakes.

新製品は飛ぶように売れている。

The chapman traveled from village to village selling trinkets.

行商人は村から村へと小物を売り歩きました。

Medieval records mention chapmen selling chapbooks at fairs.

中世の記録には市場で小冊子を売る行商人について言及されています。

The colporteur traveled from village to village selling Bibles.

宗教書行商人は村から村へ聖書を売り歩きました。

The author is selling autographed copies of her new book.

その作家は新刊のサイン入りコピーを販売している。

In medieval times, barratry included the selling of church positions.

中世では、聖職売買も barratry に含まれていた。

Some auction houses specialize in selling literary curiosa.

一部のオークションハウスは文学的な希少本の販売を専門としています。

The court is enjoining the company from selling the product.

裁判所は会社にその製品の販売を禁止しています。

They gussied up the old house before selling it.

彼らは売る前に古い家を飾りたてました。

The software's manageability was its key selling point.

そのソフトウェアの管理のしやすさが主要なセールスポイントでした。

Illiquidity in the market caused panic selling.

市場の非流動性はパニック売りを引き起こしました。

Selling knockoffs is illegal in many countries.

模造品の販売は多くの国で違法です。

She started a microenterprise selling crafts.

彼女は工芸品を売る零細企業を始めました。

Medieval pardoners traveled from town to town selling promises of salvation.

中世の免罪符売りは町から町へ旅をして救済の約束を売った。

The bishop was accused of simony for selling church offices.

その司教は教会の役職を売ったとして聖職売買の罪で告発された。

The merchant was accused of knavery for selling counterfeit goods.

その商人は偽造品を販売した不正行為で告発されました。