scissors

The swimmer performed a powerful scissor kick to propel forward.

その水泳選手は前進するために力強いはさみ蹴りをした。

She scissored the article out of the magazine.

彼女は雑誌からその記事を切り抜いた。

In mythology, no one could escape the scissors of Atropos.

神話では、誰もアトロポスのはさみから逃れることはできなかった。

The bluntness of the scissors made cutting difficult.

ハサミの切れ味の悪さで切るのが難しかった。

This material is easily cuttable with scissors.

この素材はハサミで簡単に切ることができる。

The children made crafts with glue and scissors.

子供たちはのりとはさみで工作をした。

She trimmed the hangnail with small scissors.

彼女は小さなハサミでささくれを切った。

She needs left-handed scissors.

彼女には左利き用のハサミが必要だ。

Be careful with those pointy scissors.

その先の尖ったハサミには気をつけて。

These scissors are designed for right-handed users.

これらのはさみは右利き用に設計されています。

As a right-hander, I find left-handed scissors difficult to use.

右利きなので、左利き用のはさみは使いにくいです。

The tailor's scissors were specially designed for cutting fabric.

仕立て屋のはさみは布を切るために特別に設計されていた。

Can I borrow your scissors to cut this ribbon?

このリボンを切るのにはさみを借りてもいいですか？

The shrinkwrap was difficult to remove without scissors.

シュリンクラップはハサミなしでは剥がしにくかった。

The kitchen scissors were stamped with 'Made in Solingen' to indicate quality.

その台所用ハサミには品質を示すために「ゾーリンゲン製」の刻印があった。

She cut the paper with scissors.

彼女はハサミで紙を切った。

Opening bubble pack requires scissors or a knife.

ブリスターパックを開けるにはハサミかナイフが必要である。

Use nail scissors to trim cuticles carefully.

甘皮を慎重に切るには爪切りばさみを使ってください。

Nail scissors should be kept sharp for clean cuts.

爪切りばさみはきれいに切るために鋭く保つべきだ。

The tailor uses a sharp pair of scissors.

仕立て屋は鋭いはさみを使う。