salvation

Ere the dawn broke, pilgrims commenced their devotional journey toward sacred shrines promising spiritual salvation and miraculous intervention.

夜明け前に、巡礼者たちは精神的救済と奇跡的介入を約束する聖なる聖地への献身的な旅を開始した。

Pure Land Buddhists chant to Amithaba for salvation.

浄土仏教徒は救済を求めて阿弥陀如来に念仏を唱えます。

Arminianism holds that salvation is available to all who choose to believe.

アルミニウス主義は救いが信じることを選ぶすべての人に与えられると説く。

Religious exclusivism claims only one path to salvation.

宗教的排他主義は救済への道は一つだけだと主張します。

The Book of Hebrews discusses faith and salvation.

ヘブライ人への手紙は信仰と救いについて論じています。

Mariology explores Mary's role in salvation.

マリア学はマリアの救済における役割を探求します。

Medieval pardoners traveled from town to town selling promises of salvation.

中世の免罪符売りは町から町へ旅をして救済の約束を売った。

Some theologians believe souls are predestinate for salvation.

一部の神学者は魂が救済のために予定されていると信じている。

The new investment proved to be the company's salvation.

新しい投資が会社の救済となった。

Many people find salvation through their religious faith.

多くの人々は宗教的信仰を通じて救いを見出す。

Free grace theology contrasts with works-based salvation.

自由恩恵神学は行いに基づく救いと対照をなす。

The sermon emphasized that salvation comes through free grace alone.

その説教は救いはただ自由な恩恵のみによって来ることを強調した。

Christians believe salvation comes through the grace of God.

キリスト教徒は救いは神の恩寵によって来ると信じている。

This doctrine emphasizes Mary's special role in salvation history.

この教義は救済史におけるマリアの特別な役割を強調する。

Mahayana Buddhism emphasizes compassion and the salvation of all beings.

大乗仏教は慈悲とすべての衆生の救済を重視する。

Salvation Army bell ringers collect donations during the holiday season.

救世軍のベルを鳴らす人々はホリデーシーズンに寄付を集める。

My grandmother used to volunteer at the local salvation army thrift store.

祖母は地元の救世軍のリサイクルショップでボランティアをしていた。

The Salvation Army provides meals to the homeless every day.

救世軍は毎日ホームレスの人々に食事を提供している。

The salvation army runs rehabilitation programs for people struggling with addiction.

救世軍は依存症に苦しむ人々のためのリハビリプログラムを運営している。

His teachings emphasized free will in salvation, opposing strict Calvinist doctrines.

彼の教えは救済における自由意志を強調し、厳格なカルヴァン主義の教義に反対した。