chant

Pure Land Buddhists chant to Amithaba for salvation.

浄土仏教徒は救済を求めて阿弥陀如来に念仏を唱えます。

The auctioneer's rapid chant kept the bidding exciting.

競売人の早口な呼びかけが入札を盛り上げた。

Gregorian chant is monophonic music.

グレゴリオ聖歌は単旋律音楽です。

The monks chant prayers every morning.

修道士たちは毎朝お祈りを唱えます。

Musicology covers topics from medieval chant to modern pop.

音楽学は中世の聖歌から現代のポップまでを扱います。

Devotees chant 'Namu Amitabha Buddha' in Pure Land Buddhism.

浄土宗の信者は「南無阿弥陀仏」と唱えます。

The monks began their morning chant at dawn.

僧侶たちは夜明けに朝の詠唱を始めた。

Korean fans chant 'Dae-han-min-gook' at soccer matches.

韓国のファンはサッカーの試合で「デーハンミングク」と叫ぶ。

The melisma in medieval chant adds beauty to the music.

中世聖歌のメリスマは音楽に美しさを加える。

Gregorian chant is an example of monophony.

グレゴリオ聖歌はモノフォニーの例である。

Minnesota Vikings fans adopted 'Skol' as their team chant.

ミネソタ・バイキングスのファンは「スコール」をチームのかけ声として採用した。

Buddhist monks chant sutras during morning prayers.

仏教の僧侶は朝の勤行でお経を唱える。

The monks gather daily to sing Gregorian chant.

修道士たちは毎日グレゴリオ聖歌を歌うために集まる。

Gregorian chant creates a peaceful atmosphere in the monastery.

グレゴリオ聖歌は修道院に平和な雰囲気を作り出す。

Gregorian chant has influenced Western classical music.

グレゴリオ聖歌は西洋クラシック音楽に影響を与えた。

Many people find Gregorian chant soothing and meditative.

多くの人がグレゴリオ聖歌を心落ち着く瞑想的な音楽だと感じる。

The composer built the motet around a Gregorian chant as cantus firmus.

作曲家はグレゴリオ聖歌を定旋律としてモテットを構築した。

The monks gathered in the chapel to perform Gregorian chant at vespers.

修道士たちは晩課でグレゴリオ聖歌を歌うために礼拝堂に集まった。

Gregorian chant has influenced Western music for over a thousand years.

グレゴリオ聖歌は千年以上にわたって西洋音楽に影響を与えてきた。

Gregorian chant is a well-known example of monophonic music.

グレゴリオ聖歌は単旋律音楽のよく知られた例だ。