vespers

The monks gathered in the chapel for vespers at sunset.

修道士たちは日没時に晩課のために礼拝堂に集まりました。

Beautiful hymns are sung during the vespers service.

晩課の礼拝では美しい賛美歌が歌われます。

The choir sang the magnificat during evening vespers.

聖歌隊は夕べの祈りでマニフィカトを歌った。

The monks sang plainchant during the evening vespers.

修道士たちは夕べの祈りの時間にプレインチャントを歌った。

It was customary to thurify the sacred space during vespers.

夕べの祈りの間、神聖な空間で香を焚くのが慣例でした。

The monks gathered in the chapel to perform Gregorian chant at vespers.

修道士たちは晩課でグレゴリオ聖歌を歌うために礼拝堂に集まった。

The monks gathered in the chapel for vesper prayers as the sun set.

日が沈む中、修道士たちは晩祷のために礼拝堂に集まった。

The vesper bell rang out across the quiet village at dusk.

夕暮れ時、晩祷の鐘が静かな村中に響き渡った。