escorted

The gatecrasher was escorted out by security.

押しかけ客は警備員に連れ出されました。

Police escorted the motorcade to the airport.

警察が車列を空港まで護衛しました。

The tipstaff escorted the defendant from the courtroom.

法廷警吏は被告を法廷から護送した。

The bailiff escorted the defendant out of the court.

執行官は被告人を法廷から連れ出した。

The security guard escorted the VIP to the exit.

警備員はVIPを出口までエスコートした。

The overzealous fan was escorted out of the stadium.

熱狂的すぎるファンはスタジアムから連れ出された。

The serjeant-at-arms escorted the dignitaries into the chamber.

守衛官は来賓を議場に案内しました。

A streaker interrupted the football match and was quickly escorted off the field.

ストリーカーがサッカーの試合を中断させ、すぐにフィールドから連れ出された。

The VIPs were escorted to their reserved seats before the ceremony began.

VIPたちは式典が始まる前に予約席に案内された。

The armoured car escorted the diplomat safely.

装甲車は外交官を安全に護送した。

The guided missile frigate escorted the supply convoy.

誘導ミサイルフリゲートは補給船団を護衛した。

The maître d' escorted us to the best table with a view of the garden.

メートル・ドが庭の眺めが見える最高のテーブルに案内してくれた。

A military policeman escorted the prisoner.

憲兵が囚人を護送した。

The sergeant at arms escorted the protester out of the courtroom.

守衛官は抗議者を法廷から退場させました。

VIP guests were escorted to a private lounge at the airport.

VIPゲストは空港の専用ラウンジに案内された。

The outriding escort cleared the path for the royal procession.

先駆けの護衛が王室の行列のために道を開けた。

She needed an escort to the formal dinner.

彼女はフォーマルディナーへの付き添いが必要だった。

The police officer was escorting the prisoner to court.

警察官は被告人を裁判所へ護送していた。

She works as a tour guide, escorting tourists around the city.

彼女はツアーガイドとして観光客を市内案内している。

Destroyer escorts were effective against submarine threats.

護衛駆逐艦は潜水艦の脅威に対して有効だった。