procession

Provided that you complete the form, we'll process it.

フォームを完成させれば、処理します。

Part two: explain the process clearly.

パート2：プロセスを明確に説明してください。

We had observed the process carefully before detecting a small but critical flaw.

小さいが重要な欠陥を検出する前に、私たちはプロセスを注意深く観察していました。

The applications were being processed by the office when the power went out suddenly yesterday.

昨日突然停電したとき、申請書は事務所によって処理されているところでした。

The mistake could be corrected by anyone who noticed it during the review process yesterday.

間違いは昨日のレビュープロセス中にそれに気づいた誰でもによって訂正できたかもしれません。

The proposal got rejected after weaknesses got pointed out during the review process.

レビュープロセス中に弱点が指摘された後、提案は却下されました。

It was discovered that errors occurred during the data entry process yesterday.

昨日、データ入力プロセス中にエラーが発生したことが発見されました。

They must facilitate the process effectively instead of just helping out when asked.

彼らは求められたときに単に手伝うのではなく、効果的にプロセスを促進しなければなりません。

You can suggest improvements to existing processes and procedures through appropriate channels.

あなたは適切なチャネルを通じて、既存のプロセスと手順への改善を提案できます。

The instructor clarified that photosynthesis occurs when plants convert sunlight into chemical energy through biological processes.

講師は光合成が植物が生物学的プロセスを通じて日光を化学エネルギーに変換するときに起こると明確にしました。

It's high time we acknowledged the legitimate concerns raised by the minority communities throughout the consultation process.

私たちは協議プロセス全体を通じて少数派コミュニティによって提起された正当な懸念を認めるべき時期です。

The applicant was seen submiting falsified credentials, leading to disqualification from the competitive selection process.

応募者は偽造された資格を提出するのを見られ、競争的な選考プロセスからの失格につながりました。

Let me help you navigate the bureaucratic procedures and expedite the approval process for your application.

官僚的な手続きをナビゲートし、あなたの申請の承認プロセスを迅速化するのを手伝わせてください。

Down the boulevard marched the procession commemorating victims of the tragedy with solemn dignity and respect.

大通りを行進したのは、厳粛な尊厳と敬意をもって悲劇の犠牲者を追悼する行列でした。

They did participate actively in the consultation process, contributing valuable insights that shaped the final policy.

彼らは協議プロセスに積極的に参加し、最終的な政策を形作る貴重な洞察を提供しました。

He advised constituents to voice concerns during public consultations and engage actively in policymaking processes.

彼は、有権者に公開協議中に懸念を表明し、政策立案プロセスに積極的に関与するよう助言しました。

While pursuing ambitious objectives, the administration neglected consultation processes essential for maintaining democratic legitimacy consistently.

野心的な目標を追求する間、行政は民主的正当性を一貫して維持するために不可欠な協議プロセスを無視しました。

Officials claimed transparency guided decision-making processes; however, documents revealed secretive deliberations excluding public scrutiny entirely.

当局者は透明性が意思決定プロセスを導いたと主張した。しかし、文書は公的監視を完全に除外する秘密の審議を明らかにした。

All candidates must submit comprehensive applications; the entire selection process emphasizes transparency and meritocracy throughout evaluation.

すべての候補者は包括的な申請書を提出しなければならない。選考プロセス全体は評価全体を通じて透明性と実力主義を強調している。

The transparency of the process is crucial for maintaining public trust and confidence.

プロセスの透明性は、国民の信頼と信用を維持するために極めて重要である。