redness

His car is red.

彼の車は赤いです。

These tomatoes are red.

これらのトマトは赤いです。

He bought a small red car.

彼は小さな赤い車を買いました。

He drove a stylish red Italian sports car, ordering adjectives in ways that native speakers consider self-evident but that non-natives often struggle to master completely.

彼はスタイリッシュな赤いイタリアのスポーツカーを運転したが、ネイティブスピーカーが自明と考えるが非ネイティブがしばしば完全に習得するのに苦労する方法で形容詞を順序付けている。

Due diligence revealed several red flags that warranted further investigation before proceeding with the acquisition, inasmuch as undisclosed liabilities could materially affect valuation assumptions.

デューデリジェンスは、未開示の負債が評価の前提に重大な影響を与える可能性があるため、買収を進める前にさらなる調査を必要とするいくつかの警告信号を明らかにした。

Conceptual truths follow from concept possession, like "Red is a color," though determining concept boundaries proves notoriously difficult.

概念的真理は、「赤は色である」のように概念の所有から帰結するが、概念の境界を決定することは極めて困難であることが知られている。

The great burnet blooms in late summer with dark red flowers.

ワレモコウは夏の終わりに暗赤色の花を咲かせる。

The red parts of a poinsettia are actually bracts, not petals.

ポインセチアの赤い部分は実際には苞であり、花弁ではない。

This wine aerator really improves the taste of red wines.

このワインエアレーターは赤ワインの味を本当に良くします。

The old house was built with traditional red bricks.

その古い家は伝統的な赤レンガで建てられた。

The red caboose at the end of the train is now a museum piece.

列車の最後尾の赤い車掌車は今では博物館の展示品だ。

Let the red wine aerate for a few minutes before drinking.

赤ワインは飲む前に数分間空気に触れさせてください。

The antique book was bound in beautiful red calfskin.

その古書は美しい赤いカーフスキンで装丁されていた。

We need to cut through the bureaucratic red tape to get this approved.

これを承認させるには官僚的な手続きを短縮する必要がある。

Camelids have specially adapted red blood cells that function at high altitudes.

ラクダ類は高地で機能する特別に適応した赤血球を持っている。

She planted red campion in her cottage garden.

彼女はコテージガーデンに赤いセンノウを植えた。

The turkey's red caruncles become more prominent during mating season.

七面鳥の赤い肉垂れは繁殖期になると目立つようになる。

The iconic red callbox is a symbol of British culture.

象徴的な赤い電話ボックスはイギリス文化の象徴だ。

The red bobfloat made it easy to see when I got a bite.

赤い浮きのおかげで当たりがあった時にわかりやすかった。

The allergic reaction left his skin red and blotchy.

アレルギー反応で彼の肌は赤くまだらになった。