eliminating
EJDict
ライセンス: CC0 (Public Domain)
日本語WordNet
terminate, end, or take out; "Let's eliminate the course on Akkadian hieroglyphics"; "Socialism extinguished these archaic customs"; "eliminate my debts"
do away with
kill in large numbers; "the plague wiped out an entire population"
dismiss from consideration or a contest; "John was ruled out as a possible suspect because he had a strong alibi"; "This possibility can be eliminated from our consideration"
eliminate from the body; "Pass a kidney stone"
AIによる解説
To remove or get rid of completely; to exclude from consideration; to defeat in a competition.
ライセンス: KeyLang Original
What the legislation aims to achieve is eliminating discrimination and promoting equity in employment practices nationwide.
法律が達成することを目指しているのは、全国的に雇用慣行において差別を排除し、公平性を促進することです。
Wasn't the primary objective to promote equity by eliminating discriminatory practices embedded in institutional procedures?
主要な目的は、組織手続きに埋め込まれた差別的慣行を排除することによって公平性を促進することではありませんでしたか?
The reform constitutes one of the most progressive legislative achievements promoting equity and eliminating discriminatory practices systematically.
この改革は、公平性を促進し、差別的慣行を排除する最も進歩的な立法的成果の1つを構成します。
Unlike comprehensive legislation addressing systemic problems, superficial measures merely treat symptoms without eliminating underlying causes.
体系的問題に対処する包括的な法律とは異なり、表面的な措置は、根本的な原因を排除することなく症状を治療するだけです。
Although facing fierce opposition, reformers persevered in advocating measures promoting equity and eliminating discriminatory practices.
激しい反対に直面したにもかかわらず、改革者は公平性を促進し、差別的慣行を排除する措置を提唱し続けました。
Reformers advocated eliminating discriminatory practices; conservative factions resisted doing so, preferring to maintain existing hierarchies.
改革者は差別的慣行を排除することを提唱しました。保守派閥はそうすることに抵抗し、既存の階層を維持することを好みました。
"How will the legislation promote equity?" "By eliminating discriminatory practices embedded in institutional procedures and strengthening protections comprehensively."
「法律はどのように公平性を促進しますか?」「制度的手続きに組み込まれた差別的慣行を排除し、保護を包括的に強化することによってです。」
With regard to healthcare accessibility, reformers proposed eliminating barriers that perpetuate inequality among marginalized communities.
医療へのアクセスに関して、改革者は周縁化されたコミュニティ間の不平等を永続させる障壁の撤廃を提案した。
International health programs have made significant progress in eliminating onchocerciasis.
国際的な保健プログラムは回旋糸状虫症の根絶において大きな進歩を遂げた。
Reductivism in design focuses on eliminating unnecessary elements.
デザインにおける還元主義は不必要な要素を排除することに焦点を当てる。
The budget being severely constrained, the administration prioritized essential services and eliminated discretionary spending.
予算が厳しく制限されていたため、行政は不可欠なサービスを優先し、裁量的支出を排除しました。
She's having her thesis proofread professionally to eliminate errors and ensure grammatical accuracy throughout.
彼女はエラーを排除し、全体的に文法的正確さを確保するために、論文を専門的に校正してもらっています。
He asked whether the reforms would eliminate discrimination or merely address superficial symptoms of inequality.
彼は、改革が差別を排除するのか、それとも単に不平等の表面的な症状に対処するだけなのかを尋ねました。
It is rumored that the institution will undergo substantial restructuring to enhance efficiency and eliminate redundant departments.
機関が効率を高め、冗長な部門を排除するために大規模な再編を受けると噂されています。
The institution only implemented superficial reforms, avoiding fundamental restructuring necessary to eliminate entrenched problems.
機関は表面的な改革のみを実施し、定着した問題を排除するために必要な根本的な再編を避けました。
She remarked that the legislation aimed to promote transparency and eliminate bureaucratic obstacles impeding progress.
彼女は、法律が透明性を促進し、進歩を妨げる官僚的障害を排除することを目的としていると述べました。
Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz