waving

The meadow was full of alopecurus waving in the breeze.

草原はそよ風に揺れるスズメノテッポウでいっぱいでした。

One hand was holding a bag, and the other was waving.

一方の手はバッグを持ち、もう一方の手は振っていた。

The flags were waving in the strong breeze.

旗が強い風になびいていた。

The children kept waving until the train disappeared from view.

子どもたちは電車が見えなくなるまで手を振り続けた。

Waving a white flag signals a desire to stop fighting.

白旗を振ることは戦闘をやめたいという意思を示す。

Waving a white flag is an internationally recognized sign of truce.

白旗を振ることは国際的に認められた休戦の合図だ。

The ocean roars its fury, waves crashing against the shore with tremendous force.

海はその怒りを轟かせ、波が途方もない力で岸に打ち寄せる。

She breezily waved goodbye as she left the office.

彼女はオフィスを出る時に気軽に手を振って別れを告げた。

Electromagnetic waves include light and radio signals.

電磁波には光と電波が含まれます。

The ceaselessness of the waves was hypnotic.

波の絶え間なさは催眠術のようだった。

The calming sound of ocean waves helped her fall asleep.

波の穏やかな音が彼女の眠りを助けた。

The concha of the ear helps collect sound waves.

耳の耳介は音波を集めるのに役立ちます。

The noise-canceling headphones work by producing antiphase sound waves.

ノイズキャンセリングヘッドホンは逆相の音波を発生させることで機能する。

Fermion wave functions must be antisymmetric under particle exchange.

フェルミオンの波動関数は粒子の交換に対して反対称でなければならない。

The auditory system processes sound waves into neural signals.

聴覚システムは音波を神経信号に変換する。

The Roman Empire eventually fell to waves of barbarian invasions.

ローマ帝国は最終的に蛮族の侵略の波によって崩壊した。

Newton's corpuscular theory of light was later challenged by wave theory.

ニュートンの光の粒子説は、後に波動説によって異議を唱えられた。

The ship's cutwater sliced through the waves efficiently.

船の水切りは波を効率的に切り裂いていました。

Light waves diffract when passing through a narrow slit.

光波は狭いスリットを通過するとき回折します。

The electroencephalograph detected abnormal brain waves.

脳波計は異常な脳波を検出しました。