canceling

If it rains, we will cancel the picnic tomorrow.

雨が降れば、私たちは明日のピクニックを中止します。

The meeting was cancelled suddenly yesterday.

会議は昨日突然中止されました。

The meeting got cancelled after problems got identified with the original schedule.

元の予定に問題が特定された後、会議は中止されました。

They told us, 'The meeting has been canceled,' so we did not need to attend.

彼らは「会議は中止になった」と伝えたので、出席する必要はありませんでした。

The manager realized the project was toast after the client cancelled funding, making continuation impossible despite substantial progress that represented months of arduous effort and creative problem-solving.

マネージャーは、顧客が資金提供を中止した後、プロジェクトが駄目になったことに気づいた。これは数ヶ月の困難な努力と創造的な問題解決を表す実質的な進展にもかかわらず、継続を不可能にした。

Cancelling plans at short notice is considered impolite.

直前に予定をキャンセルすることは失礼とみなされる。

Canceling the flight was necessary due to the severe weather.

悪天候のためフライトをキャンセルすることが必要だった。

The surgeon carefully drilled into the cancellated portion of the femur.

外科医は大腿骨の海綿質部分を慎重に掘削した。

The concert was cancelled due to the artist's illness.

コンサートはアーティストの病気のためキャンセルされた。

The two signals were in antiphase, resulting in complete cancellation.

二つの信号は逆相であったため、完全に打ち消し合った。

I'm thinking about canceling my gym membership.

ジムの会員をキャンセルしようかと考えている。

Under the microscope, the tissue showed a cancellate pattern.

顕微鏡下では、その組織は網目状のパターンを示した。

The cancellate structure of the bone provides both strength and lightness.

骨の網目状構造は強度と軽さの両方を提供する。

Cancellous bone is more susceptible to osteoporosis than cortical bone.

海綿骨は皮質骨よりも骨粗しょう症の影響を受けやすい。

My meeting was cancelled at the last minute.

私の会議は直前にキャンセルされた。

She is cancelling her subscription to the streaming service.

彼女はストリーミングサービスの購読をキャンセルしている。

The hip and spine contain significant amounts of cancellous bone.

股関節と脊椎には相当量の海綿骨が含まれている。

The budget was cut; consequentially, many projects were canceled.

予算が削減され、結果として多くのプロジェクトが中止されました。

The cancellated bone is found in the interior of the vertebrae.

海綿骨は椎骨の内部に見られる。

It's such a bummer that the concert was canceled.

コンサートが中止になったなんて、本当に残念だ。