desire

People involved in the project worked collaboratively to achieve the desired outcomes.

プロジェクトに関わった人々は、望ましい結果を達成するために協力して働きました。

All the patients desire is compassionate care delivered by physicians who respect dignity and alleviate suffering effectively.

患者が望んでいるのは、尊厳を尊重し、効果的に苦しみを和らげる医師によって提供される思いやりのあるケアだけです。

Whereas the parties acknowledge mutual obligations under this covenant, and whereas both desire to formalize their understanding through written agreement, now therefore the parties hereby agree to the terms enumerated below.

両当事者がこの契約の下での相互義務を認め、両者が書面による合意を通じて理解を形式化することを望むことから、ここに両当事者は以下に列挙された条件に同意する。

The manager explained she was wanting to implement the changes gradually, desiring to minimize disruption whilst recognizing that transformation required decisive action despite employee resistance.

マネージャーは変更を徐々に実施したいと説明し、従業員の抵抗にもかかわらず変革には断固とした行動が必要であることを認識しながら、混乱を最小限に抑えることを望んでいた。

Sincerity conditions specify psychological states speakers must possess for felicitous performance, like believing for assertions or desiring for requests.

誠実性条件は、主張には信念、依頼には欲求のように、適切な遂行のために話者が持つべき心理状態を規定する。

Advertising copy utilizes imperative mood and evaluative adjectives creating urgency and consumer desire through linguistic manipulation.

広告コピーは、言語的操作を通じて緊急性と消費者欲求を生み出す命令法と評価的形容詞を利用している。

Linebreeding preserves desirable traits.

系統繁殖は望ましい形質を保存します。

He had an insatiate desire for wealth.

彼は富への飽くことのない欲望を持っていました。

The character lustfully pursued his desires.

その登場人物は情欲的に自分の欲望を追求しました。

Multiple firings were needed to achieve the desired glaze.

望みの釉薬を得るには複数回の焼成が必要でした。

Collectivism emphasizes group goals over individual desires.

集団主義は個人の欲求よりも集団の目標を重視する。

The backcross produced offspring with the desired trait.

戻し交配により望ましい形質を持つ子孫が生まれた。

I have a burning desire to travel the world.

私は世界を旅したいという強い願望がある。

Positive reinforcers increase desired behaviors.

正の強化因子は望ましい行動を増加させる。

He was actuated by a desire for justice.

彼は正義への願望に突き動かされていました。

High wettability is desirable for cleaning applications.

洗浄用途には高い濡れ性が望ましい。

The acylation of the amino group produced the desired amide compound.

アミノ基のアシル化により目的のアミド化合物が生成されました。

The sermon warned against carnal desires.

その説教は肉欲に対して警告していた。

Engineers adjusted the orbit to achieve the desired apocynthion altitude.

エンジニアたちは目標の遠月点高度を達成するため軌道を調整した。

Scientists created an amphidiploid to combine desirable traits.

科学者たちは望ましい形質を組み合わせるために複二倍体を作り出しました。