trait

She takes after her mother in both appearance and personality traits significantly.

彼女は外見と性格の特徴の両方で、母親にかなり似ています。

To some extent, personality traits influence how individuals respond to stressful situations predictably.

ある程度、性格特性が個人がストレスの多い状況にどのように反応するかを予測可能に影響する。

To a certain degree, genetic inheritance determines physical traits, but environment also plays roles.

ある程度、遺伝的継承が身体的特徴を決定するが、環境も役割を果たす。

Alas, the tragic hero's fatal flaw precipitates inevitable downfall despite noble intentions and virtuous character traits sadly.

ああ、悲劇的英雄の致命的な欠陥が、高貴な意図と美徳的性格特性にもかかわらず、悲しいことに避けられない転落を引き起こす。

The research examines both if genetic factors predispose individuals toward certain traits and how environmental influences modify biological tendencies while acknowledging epigenetic mechanisms mediating interactions.

研究は、遺伝的要因が個人を特定の特性に向けて素因づけるかどうか、そして相互作用を媒介するエピジェネティックメカニズムを認めながら環境的影響がどのように生物学的傾向を修正するかの両方を検討している。

Backcrossing takes several generations to stabilize traits.

戻し交雑は形質を安定させるのに数世代かかる。

Scientists created an amphidiploid to combine desirable traits.

科学者たちは望ましい形質を組み合わせるために複二倍体を作り出しました。

Agreeableness is one of the five major personality traits measured in psychology.

協調性は、心理学で測定される5つの主要な性格特性の一つです。

Ambidextrousness is a rare trait found in about 1% of the population.

両手利きは人口の約1％に見られる稀な特性です。

Farmers sometimes inbreed animals to fix certain traits.

農家は特定の形質を固定するために動物を近親交配させることがあります。

Allelic variation contributes to differences in physical traits.

対立遺伝子の変異は身体的特徴の違いに寄与しています。

The backcross produced offspring with the desired trait.

戻し交配により望ましい形質を持つ子孫が生まれた。

The genotype determines many inherited traits.

遺伝子型は多くの遺伝形質を決定します。

The crossbred dog had traits from both its parent breeds.

その雑種の犬は両方の親の品種から特徴を受け継いでいた。

Evolutionarily, this trait provided a survival advantage.

進化的に、この特性は生存上の利点を提供しました。

A dihybrid cross examines two traits at once.

二遺伝子交配は一度に2つの形質を調べます。

The allelomorphic relationship between genes determines trait expression.

遺伝子間の対立遺伝子的関係が形質の発現を決定します。

His hirsuteness was a family trait.

彼の毛深さは家族の特徴でした。

All canids share certain behavioral traits like pack hunting.

すべてのイヌ科動物は群れでの狩りのような特定の行動特性を共有している。

Brachydactylia is usually inherited as an autosomal dominant trait.

短指症は通常、常染色体優性形質として遺伝する。