elephant

These elephant bookends were a gift from my mother.

この象のブックエンドは母からの贈り物だった。

My children love reading Babar the Elephant books.

私の子供たちはぞうのババールの本を読むのが大好きだ。

Fugen is often depicted riding a white elephant.

普賢菩薩は白い象に乗った姿で描かれることが多いです。

The elephant galumphed across the savanna.

象はサバンナをどしんどしんと歩いていきました。

A mahout develops a lifelong bond with their elephant.

象使いは象と生涯の絆を築きます。

The elephant's massiveness was overwhelming.

象の巨大さは圧倒的でした。

Puxian is often depicted riding a white elephant.

普賢菩薩はしばしば白象に乗った姿で描かれる。

Nast created the elephant and donkey symbols for U.S. political parties.

ナストは米国の政党のシンボルである象とロバを作った。

The elephant in the room is the budget deficit.

誰も触れようとしない明白な問題は予算赤字だ。

The elephant has enormous ears to help regulate body temperature.

象は体温調節を助けるために巨大な耳を持っている。

A full-grown elephant can weigh over 5 tons.

成長した象は5トン以上の体重になることがあります。

The elephant was huge compared to other animals.

その象は他の動物と比べて巨大だった。

The illusionist made the elephant disappear.

その奇術師は象を消した。

The elephant made a lumbering walk across the savanna.

象はサバンナをのっしのっしと歩いた。

The poacher was arrested for killing an elephant.

密猟者は象を殺したとして逮捕された。

Elephant poaching for ivory has devastated populations in Africa.

象牙目的の象の密猟はアフリカの個体数を激減させた。

The elephant moved with ponderous grace through the forest.

象は重々しい優雅さで森を歩きました。

The elephant uses its proboscis to drink water and grab food.

象は鼻を使って水を飲んだり食べ物をつかんだりする。

She avoided the proverbial elephant in the room.

彼女は周知の触れてはいけない話題を避けました。

The escaped elephant went on a rampage through the town.

逃げ出した象は町中を暴れ回った。