poaching

The corer makes it easy to hollow out pears for poaching.

芯抜き器を使えば、ポシェ用に洋梨をくり抜くのが簡単です。

Conservation efforts are underway to protect the trenggiling from poaching.

センザンコウを密猟から守るための保護活動が進められています。

Acidulate the water with lemon juice before poaching the eggs.

卵をポーチする前に、レモン汁で水を酸性化してください。

It is illegal to poach endangered animals.

絶滅危惧種の動物を密猟することは違法だ。

I like my eggs poached with toast for breakfast.

朝食にはトーストと一緒にポーチドエッグが好きだ。

Stricter laws are needed to prevent poaching.

密猟を防ぐためにより厳しい法律が必要だ。

Elephant poaching for ivory has devastated populations in Africa.

象牙目的の象の密猟はアフリカの個体数を激減させた。

The chef served the poached salmon with a tangy ravigote sauce.

シェフはポーチドサーモンにピリッとしたラビゴートソースを添えて出した。

Rhino poaching remains a serious conservation issue.

サイの密猟は依然として深刻な保全問題だ。

The game warden patrols the forest to prevent poaching.

野生動物管理官は密猟を防ぐために森をパトロールする。

The Asiatic black bear is listed as vulnerable due to habitat loss and poaching.

ツキノワグマは生息地の喪失と密猟により危急種に指定されている。

Black rhinoceros populations have declined due to poaching.

クロサイの個体数は密猟により減少した。

The hawksbill turtle is critically endangered due to poaching.

タイマイは密猟により絶滅危惧種になっている。

The musk deer population has declined due to poaching.

麝香鹿の個体数は密猟により減少している。

I ordered eggs Benedict with perfectly poached eggs.

私は完璧なポーチドエッグのエッグベネディクトを注文した。

The secret to a good poached egg is fresh eggs and a gentle simmer.

良いポーチドエッグの秘訣は新鮮な卵と穏やかな沸騰である。

Leakey burned ivory stockpiles to protest elephant poaching.

リーキーは象の密猟に抗議して象牙の備蓄を焼却した。