lumbering

The jointer smoothed the rough lumber.

平削り盤は粗い材木を滑らかにしました。

Before power saws, lumber was cut using a sawpit and manual labor.

動力ノコギリができる前は、木材は木びき穴と人力で切られていた。

The sawyer worked at the lumber mill for over thirty years.

その木びき職人は製材所で30年以上働いた。

The deck was built using durable tamarack lumber.

そのデッキは耐久性のあるアメリカカラマツ材で作られました。

The heavily timbered mountains provided lumber for the village.

樹木に覆われた山々が村に材木を供給した。

The rough-cut lumber needs to be planed before use.

荒削りの木材は使用前にかんながけが必要だ。

The bear lumbered through the forest.

熊は森の中をのっしのっしと歩いた。

Lumbering is an important industry in this region.

伐採業はこの地域の重要な産業です。

The lumber was delivered to the construction site.

材木は建設現場に配達されました。

The elephant made a lumbering walk across the savanna.

象はサバンナをのっしのっしと歩いた。

Quartergrain lumber is more stable and less prone to warping.

柾目材はより安定しており、反りにくい。

Redwood lumber is prized for its durability and beauty.

レッドウッドの木材は耐久性と美しさで珍重されている。

My grandfather worked as a rosser in the lumber mill for thirty years.

祖父は製材所で30年間、皮剥ぎ工として働いた。

Saginaw was once the lumber capital of the world.

サギノーはかつて世界の木材の首都だった。

The pioneer family lived in a soddy because there were no trees for building lumber.

開拓者の家族は建材用の木がなかったので芝土の家に住んでいた。

Lumber is priced according to board rule measurements.

木材はボードルールの測定に従って価格が決まる。

The carpenter used a buzz saw to cut the lumber.

大工は丸鋸で材木を切った。

Lumber measurements are often listed in cd. for convenience.

木材の計測は便宜上、cdで記載されることが多い。

Douglas hemlock lumber is prized for its strength and durability.

アメリカマツ材は強度と耐久性で珍重される。

The cabin was built from fir tree lumber.

その小屋はモミの木の材木で建てられた。