interrogation

Investigators gather evidence through meticulous documentation and systematic interrogation of witnesses.

調査官は、綿密な文書化と証人の体系的な尋問を通じて証拠を収集する。

His face remained stonelike throughout the interrogation.

尋問中、彼の顔は石のように無表情だった。

The interrogation lasted throughout the night.

尋問は一晩中続きました。

Human rights organizations condemned the harsh interrogation techniques.

人権団体は過酷な尋問技術を非難しました。

She remained mute throughout the interrogation.

彼女は尋問中ずっと黙っていた。

The detective remained poker-faced during the interrogation.

刑事は尋問中ずっと無表情のままだった。

The witness clammed up during the interrogation.

証人は尋問中に黙り込みました。

Place an interrogation point after direct questions only.

直接疑問文の後にのみ疑問符を置いてください。

The interrogation mark indicates that a response is expected.

疑問符は返答が期待されていることを示す。

Don't forget to put an interrogation mark at the end of a question.

質問の最後に疑問符を付けるのを忘れないでください。

The interrogation point was missing from the sentence.

その文には疑問符が欠けていた。

I wonder if you could help me move this furniture constitutes veiled directive employing interrogative form to soften potential imposition.

「この家具を移動するのを手伝っていただけないかと思うのですが」は、潜在的な押し付けを和らげるために疑問形を採用する婉曲的指示を構成している。

You wouldn't have a pen I could borrow uses negative interrogative structure conveying tentative request minimizing perceived obligation.

「借りられるペンをお持ちではないですか」は、認識される義務を最小化する暫定的依頼を伝える否定疑問構造を使用している。

She raised her eyebrows interrogatively.

彼女は尋ねるように眉を上げました。

The interrogator asked probing questions.

尋問者は鋭い質問をしました。

He spoke interrogatively, seeking answers.

彼は答えを求めて質問口調で話しました。

Skilled interrogators can detect deception.

熟練した尋問者は欺瞞を見破ることができます。

The police interrogated the suspect for several hours.

警察は容疑者を数時間尋問しました。

She raised her eyebrows in an interrogative manner.

彼女は疑問を呈するように眉を上げました。

The system can interrogate the database for specific records.

システムはデータベースに特定のレコードを問い合わせることができます。