pilgrimage

Pilgrims gather at Mount Arafat during the annual Hajj pilgrimage.

巡礼者たちは毎年のハッジ巡礼の際にアラファト山に集まる。

The escallop shell is a symbol of pilgrimage.

ホタテ貝殻は巡礼の象徴です。

The hadji wore white robes during the pilgrimage.

その巡礼者は巡礼中に白い衣を着ていました。

Shavous is one of the three pilgrimage festivals in Judaism.

五旬節はユダヤ教の三大巡礼祭の一つです。

Jerusalem has been a center of religious pilgrimage for thousands of years.

エルサレムは何千年もの間、宗教的な巡礼の中心地でした。

Millions of Muslims visit the kaaba during the annual Hajj pilgrimage.

何百万人ものムスリムが毎年のハッジ巡礼でカーバを訪れます。

Millions of Shia Muslims make pilgrimage to Karbala each year.

毎年何百万人ものシーア派イスラム教徒がカルバラーに巡礼します。

The pilgrimage to the Caaba is one of the five pillars of Islam.

カーバへの巡礼はイスラム教の五行の一つだ。

The Garden of Gethsemane is a pilgrimage site in Jerusalem.

ゲッセマネの園はエルサレムの巡礼地である。

The Blue Mosque in Mazar-i-Sharif is a famous pilgrimage site.

マザーリシャリーフのブルーモスクは有名な巡礼地だ。

Every Muslim hopes to make a pilgrimage to Mecca.

すべてのイスラム教徒はメッカへの巡礼を願っている。

She made a pilgrimage to Jerusalem last year.

彼女は昨年エルサレムへ巡礼の旅をした。

The Camino de Santiago is a famous pilgrimage route in Spain.

サンティアゴ巡礼路はスペインの有名な巡礼ルートだ。

The Holy Sepulchre is a famous pilgrimage site.

聖墳墓は有名な巡礼地です。

The pilgrimage was spiritually rewarding, even though it was physically exhausting.

その巡礼は肉体的には疲れるものだったが、精神的には実り多いものだった。

Succos is one of the three pilgrimage festivals.

スコットは三大巡礼祭の一つです。

Bayt Lahm is a major pilgrimage destination for Christians.

ベイト・ラフムはキリスト教徒にとって主要な巡礼地である。

Millions of Muslims make pilgrimage to the holy city of Mecca.

何百万人ものイスラム教徒が聖なる都市メッカへ巡礼する。

The Holy Sepulchre in Jerusalem is a major Christian pilgrimage site.

エルサレムの聖墳墓は主要なキリスト教巡礼地です。

He experienced a spiritual rebirth after his pilgrimage.

彼は巡礼の後、霊的再生を経験した。