leftist

The newspaper has a leftist editorial stance.

その新聞は左派的な編集方針を持っている。

Leftist groups organized the protest.

左翼団体がその抗議活動を組織した。

Trotsky's ideas influenced leftist movements.

トロツキーの思想は左翼運動に影響を与えた。

Many leftist groups follow Trotskyism.

多くの左翼グループがトロツキズムに従っている。

During the red_scare, even minor associations with leftists could ruin careers.

赤の恐怖の時代には、左翼との些細な関わりでさえキャリアを台無しにし得た。