careers

I've occasionally thought about changing careers.

私は時々、キャリアを変えることを考えました。

They look back on that decision as a major turning point in their professional careers.

彼らはその決定を職業人生における大きな転換点として振り返っています。

He's thinking about changing careers seriously after recent events, employing progressive to emphasize active contemplation as process rather than completed thought.

彼は最近の出来事の後、真剣にキャリアの変更を考えている。完了した思考ではなくプロセスとしての積極的な熟考を強調するために進行形を使用している。

Some authors started their careers writing fanfiction.

一部の作家はファンフィクションを書くことからキャリアを始めました。

The program aims to habilitate workers for new careers.

このプログラムは労働者に新しいキャリアの資格を与えることを目指しています。

Overcoming squeamishness is necessary for some medical careers.

いくつかの医療職では気持ち悪がりを克服することが必要だ。

History remembers him as a vilifier who destroyed many careers.

歴史は彼を多くの人のキャリアを破壊した讒言者として記憶しています。

Working parents often juggle careers and childcare.

働く親はしばしばキャリアと育児を両立させています。

The aptitude test measures your potential for certain careers.

適性検査は特定の職業に対するあなたの可能性を測定する。

Many famous cartoonists started their careers at newspapers.

多くの有名な漫画家は新聞社でキャリアをスタートさせました。

Earhart inspired many women to pursue careers in aviation.

エアハートは多くの女性に航空業界でのキャリアを追求する刺激を与えた。

Many gagsters started their careers in vaudeville.

多くのギャグマンはボードビルでキャリアを始めた。

Sexual misconduct allegations have ruined many careers.

性的不正行為の疑惑が多くのキャリアを台無しにしました。

She made a momentous decision to change careers.

彼女はキャリアを変えるという重大な決断をした。

Many web developers start their careers by learning PHP.

多くのウェブ開発者はPHPを学ぶことでキャリアを始める。

After much pondering, he decided to change careers.

多くの熟考の後、彼はキャリアを変えることを決めました。

After much reflection, he decided to change careers.

熟考の末、彼は転職することを決めた。

The soul-destroying routine of data entry made him consider changing careers.

データ入力という魂を削るような単調作業で、彼はキャリアチェンジを考えた。

She decided to switch careers and become a teacher.

彼女はキャリアを変えて教師になることを決めました。

Many actors started their careers in telefeatures.

多くの俳優がテレビ映画でキャリアをスタートさせた。