clanger

C2 general

意味・定義

2つの辞書から2件の定義

EJDict

1件

へま,ぽか,大失策

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1大失態・へま・ぽかを意味するイギリス英語の口語です。特に公の場での恥ずかしい間違いや失言を指します。「drop a clanger」（大失態をする）というイディオムでよく使われます。元々は大きな音を立てる鐘（clang）に由来します。

British informal for an embarrassing mistake or gaffe, especially in public. 'Drop a clanger' means to make an obvious blunder. Originally from 'clang'—a loud ringing sound, suggesting a mistake that's hard to ignore. American equivalent: 'blunder' or 'gaffe.'

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Calling her by the wrong name was a real clanger.

彼女を間違った名前で呼んだのは本当のへまでした。

The politician dropped a clanger during the interview.

その政治家はインタビュー中に大失態を犯しました。