raise_the_roof

過去:

raise_the_roofed

過分:

raise_the_roofed

現分:

raise_the_roofing

3単現:

raise_the_roofs

意味・定義

2つの辞書から2件の定義

日本語WordNet

1件

動詞

1煮えかえる

get very angry; "He will raise the roof when he hears this"

ライセンス: BSD-style License

AIによる解説

1件

1大騒ぎをする、大歓声を上げる、または激しく怒ることを意味するイディオム。盛り上がりや怒りが激しく、屋根が揺れるほどだという比喩から。

An idiom meaning to make a lot of noise through celebration or anger. Implies that the excitement or outrage is so intense it could metaphorically lift the roof. Can be positive (cheering) or negative (complaining).

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The crowd raised the roof when the home team scored the winning goal.

ホームチームが決勝ゴールを決めたとき、観客は大歓声を上げた。

Dad will raise the roof when he sees the dent in his car.

お父さんは自分の車のへこみを見たら大激怒するだろう。