unobtrusive

She chose an unobtrusive corner seat in the restaurant.

彼女はレストランで目立たない角の席を選んだ。

The camera was placed unobtrusively in the corner.

カメラは目立たないように角に設置されていた。

He unobtrusively slipped the note into her hand.

彼は目立たないように彼女の手にメモを渡した。

The security guards were efficient but unobtrusive.

警備員は効率的だが目立たなかった。