【eスポーツ英語】格闘ゲーム共通フレーズ150選｜対戦・コンボ・フレームで使える英語

格闘ゲーム（格ゲー）は、世界中で熱狂的なファンを持つeスポーツジャンルです。EVO、CEO、Combo Breakerなどの大会では世界中のプレイヤーが技を競い合っています。

海外プレイヤーと対戦したり、英語の配信や大会を見たりするなら、格ゲー特有の英語を知っておくと楽しさが倍増します！

この記事では、格闘ゲーム共通で使える英語フレーズを170個厳選してご紹介します。

---

基本用語・ゲームシステム

格闘ゲームの基本的なゲーム用語を覚えましょう。

英語	日本語	説明
fighting game	格闘ゲーム	格ゲー
FGC	FGC	Fighting Game Community
round	ラウンド	1試合
match	マッチ	試合
set	セット	複数ラウンド
health bar	体力ゲージ	HPバー
meter	ゲージ	必殺ゲージ
super meter	超必ゲージ	スーパーゲージ
timer	タイマー	制限時間
KO	KO	ノックアウト
perfect	パーフェクト	ノーダメージ勝利
double KO	ダブルKO	相打ち
time over	タイムオーバー	時間切れ
rematch	再戦	リマッチ
ranked match	ランクマッチ	ランク戦
casual match	カジュアルマッチ	フリー対戦

---

入力・コマンド

入力とコマンドに関する用語です。

英語	日本語	説明
input	入力	コマンド入力
command	コマンド	技コマンド
motion	コマンド入力	レバー操作
quarter circle	波動拳コマンド	236
dragon punch	昇龍拳コマンド	623
charge	溜め	タメ技
button	ボタン	攻撃ボタン
light	弱	L/小
medium	中	M
heavy	強	H/大
punch	パンチ	P
kick	キック	K
special move	必殺技	スペシャル
super	超必殺技	スーパー
mash	連打	ボタン連打

---

攻撃・技

攻撃と技に関する用語です。

英語	日本語	説明
normal	通常技	ノーマル技
poke	牽制	差し合い技
anti-air	対空	対空技
overhead	中段	立ちガード不可
low	下段	しゃがみガード必須
sweep	足払い	転倒技
throw	投げ	投げ技
command grab	コマンド投げ	コマ投げ
grab	掴み	投げ
projectile	飛び道具	弾
fireball	波動拳系	飛び道具
DP	昇龍拳系	無敵技
reversal	リバーサル	起き上がり無敵技
super art	スーパーアーツ	超必殺技
critical art	クリティカルアーツ	CA
ultimate	究極技	最強技

---

防御・ガード

防御とガードに関する用語です。

英語	日本語	説明
block	ガード	防御
stand block	立ちガード	立ちガ
crouch block	しゃがみガード	屈ガ
high block	上段ガード	立ちガード
low block	下段ガード	しゃがみガード
chip damage	削りダメージ	ガード時ダメージ
block stun	ガード硬直	ガード後の隙
push block	押し返し	ガードキャンセル
parry	パリィ	弾き
just defend	ジャストディフェンド	JD
tech	受け身	テック
throw tech	投げ抜け	投げ外し
get up	起き上がり	起き
wake up	起き上がり	リバサ

---

コンボ・連携

コンボと連携に関する用語です。

英語	日本語	説明
combo	コンボ	連続技
hit confirm	ヒット確認	ヒットコンファーム
link	目押し	リンク
cancel	キャンセル	技キャンセル
chain	チェーン	連打コンボ
target combo	ターゲットコンボ	TC
launcher	浮かせ技	ランチャー
juggle	空中コンボ	ジャグル
wall bounce	壁バウンド	壁やられ
ground bounce	地面バウンド	叩きつけ
OTG	ダウン追い打ち	On The Ground
reset	リセット	コンボリセット
damage scaling	補正	ダメージ補正
optimal combo	最大コンボ	最適コンボ

---

フレーム・有利不利

フレームデータに関する用語です。格ゲーの核心！

英語	日本語	説明
frame	フレーム	F
frame data	フレームデータ	技性能表
startup	発生	技の発生フレーム
active	持続	攻撃判定持続
recovery	硬直	技後の隙
plus	有利	フレーム有利
minus	不利	フレーム不利
plus on block	ガードさせて有利	ガード有利
minus on block	ガードされて不利	ガード不利
safe	確定反撃なし	セーフ
unsafe	確定反撃あり	アンセーフ
punishable	確反あり	反撃可能
punish	確定反撃	確反
whiff punish	差し返し	空振り狩り

---

起き攻め・セットプレイ

起き攻めとセットプレイに関する用語です。

英語	日本語	説明
okizeme	起き攻め	オキゼメ
oki	起き攻め	略称
setup	セットプレイ	起き攻めパターン
meaty	重ね	持続当て
safe jump	詐欺飛び	セーフジャンプ
shimmy	シミー	投げスカし
tick throw	刻み投げ	小技からの投げ
frame trap	フレームトラップ	暴れ狩り
bait	釣り	誘い
mixup	崩し	ミックスアップ
50/50	2択	五分五分
vortex	ループ起き攻め	ボルテックス
hard knockdown	強制ダウン	受け身不可

---

読み合い・駆け引き

読み合いと駆け引きに関する用語です。

英語	日本語	説明
mind game	読み合い	心理戦
yomi	読み	予測
read	読み	予測
conditioning	調整	相手の癖付け
download	ダウンロード	相手の癖把握
respect	リスペクト	様子見
disrespect	ナメプ	舐めプレイ
spacing	間合い管理	スペーシング
footsies	差し合い	地上戦
neutral	ニュートラル	立ち回り
pressure	攻め	プレッシャー
rushdown	ラッシュ	攻め立て
zoning	待ち/弾撃ち	ゾーニング
turtle	ガン待ち	亀

---

キャラクター・アーキタイプ

キャラクタータイプに関する用語です。

英語	日本語	説明
main	メインキャラ	本命
sub	サブキャラ	対策用
pocket	隠しキャラ	奥の手
all-rounder	万能型	バランス型
rushdown character	ラッシュキャラ	攻め型
zoner	弾キャラ	待ち型
grappler	投げキャラ	グラップラー
shoto	波動昇龍キャラ	ショート
pixie	小型キャラ	ちびキャラ
big body	デカキャラ	大型キャラ
tier list	強さランキング	ティアリスト
top tier	最上位	強キャラ

---

大会・FGC

大会とFGCに関する用語です。

英語	日本語	説明
tournament	大会	トーナメント
major	大型大会	メジャー
EVO	EVO	世界最大の格ゲー大会
bracket	トーナメント表	ブラケット
pools	予選プール	予選
top 8	トップ8	決勝トーナメント
grand finals	グランドファイナル	決勝
winners side	勝者側	ウィナーズ
losers side	敗者側	ルーザーズ
bracket reset	リセット	ルーザー側勝利
runback	再戦	ランバック
money match	金銭マッチ	賭け試合
salty suite	因縁対決	ソルティスイート
pop off	歓喜	勝利パフォーマンス

---

コミュニケーション

ゲーム中のコミュニケーションフレーズです。

英語	日本語	説明
GG	GG	お疲れ
Good games!	いい試合だった！	称賛
Close game!	惜しい試合だった！	接戦
Nice combo!	ナイスコンボ！	称賛
Nice read!	いい読みだ！	称賛
Unlucky!	運がなかった！	同情
One more?	もう1戦？	再戦提案
Rematch?	リマッチ？	再戦提案
Who's your main?	メインキャラは？	キャラ確認
Any tips?	アドバイスある？	助言求め
What's the matchup?	相性は？	キャラ相性
I got downloaded.	読まれた	読み負け
I need to lab this.	練習しないと	トレモ必要
Let's run it back!	もう1回やろう！	再戦要求

---

スラング・定番フレーズ

格ゲーコミュニティで使われるスラングと定番フレーズです。

英語	日本語	説明
lab	トレモ	練習する
scrub	初心者	下手な人
flowchart	パターン化	同じことの繰り返し
masher	連打マン	ボタン連打する人
random	ランダム	予測不能な動き
yolo	ぶっぱ	一か八か
clutch	逆転	ギリギリ勝利
choke	チョーク	緊張で負け
bodied	ボコられた	完敗
washed	衰えた	全盛期過ぎた
fraud	偽物	実力ない
salty	塩	負けて悔しい
rage quit	切断	怒って退出
Let's gooo!	行くぞ！	歓喜

---

まとめ

この記事では、格闘ゲーム共通で使える英語フレーズを170個ご紹介しました。

カテゴリ別フレーズ数

カテゴリ	フレーズ数
基本用語・ゲームシステム	16
入力・コマンド	15
攻撃・技	16
防御・ガード	14
コンボ・連携	14
フレーム・有利不利	14
起き攻め・セットプレイ	13
読み合い・駆け引き	14
キャラクター・アーキタイプ	12
大会・FGC	14
コミュニケーション	14
スラング・定番フレーズ	14
合計	170

重要フレーズTOP10

1. frame data - フレームデータ
2. combo - コンボ
3. punish - 確定反撃
4. mixup - 崩し
5. okizeme - 起き攻め
6. footsies - 差し合い
7. plus/minus - 有利/不利
8. safe/unsafe - 確反あり/なし
9. neutral - 立ち回り
10. FGC - 格ゲーコミュニティ

格闘ゲームは世界中で愛される競技です。これらのフレーズをマスターして、世界中のプレイヤーと対戦を楽しみましょう！