inconstant

The inconstant winds made sailing difficult.

変わりやすい風が航海を困難にした。

He was inconstant in his affections.

彼は愛情において移り気だった。

The inconstancy of the weather frustrated farmers.

天気の変わりやすさが農家をいらだたせた。

His inconstancy hurt her deeply.

彼の移り気が彼女を深く傷つけた。