sonsie

The sonsy lass greeted us warmly at the door.

その愛嬌のある娘は玄関で私たちを温かく迎えてくれた。

He married a sonsy woman from the Highlands.

彼はハイランド出身の丸ぽちゃで快活な女性と結婚した。

Robert Burns often used the word 'sonsie' in his poetry.

ロバート・バーンズは詩の中でよく「sonsie」という言葉を使った。

The sonsie baby had rosy cheeks and a bright smile.

その丸ぽちゃの赤ちゃんはバラ色の頬と明るい笑顔を持っていた。