warmly

The heater keeps us warm.

ヒーターは私たちを暖かく保ちます。

This jacket is warm.

このジャケットは暖かいです。

The guests were welcomed warmly yesterday.

ゲストは昨日温かく歓迎されました。

You're going to need a warm coat for winter.

あなたは冬に暖かいコートが必要になるでしょう。

Serve warm with cream please.

クリームを添えて温かいうちに提供してください。

To stay warm, wear layers outside.

暖かく過ごすには、外では重ね着をしてください。

The country where they vacation is warm year-round.

彼らが休暇を過ごす国は一年中暖かいです。

He needs warm winter clothes.

彼は暖かい冬服が必要です。

He took his jacket off when he entered the warm office building.

彼は暖かいオフィスビルに入ったときにジャケットを脱ぎました。

The Arctic region experiences rapid warming, alarming scientists who document shrinking ice caps threatening polar ecosystems.

北極地域は急速な温暖化を経験しており、極地の生態系を脅かす縮小する氷冠を記録する科学者を警戒させている。

The climate is warming at an alarming rate, according to recent scientific studies.

最近の科学研究によると、気候は驚くべき速度で温暖化している。

Scientists investigate if climate models predict accurately, if feedback mechanisms amplify warming, if tipping points trigger irreversible changes, and if mitigation strategies reduce emissions sufficiently.

科学者たちは、気候モデルが正確に予測するかどうか、フィードバックメカニズムが温暖化を増幅するかどうか、ティッピングポイントが不可逆的変化を引き起こすかどうか、そして緩和戦略が排出を十分に削減するかどうかを調査している。

The coach told the team to warm up before practice began, warming to the idea of adjusting training methods based on athletic performance data collected systematically.

コーチはチームに練習が始まる前にウォームアップするよう伝え、体系的に収集された競技パフォーマンスデータに基づいてトレーニング方法を調整するというアイデアに次第に興味を持った。

The seal's blubbery body helps it stay warm in cold waters.

アザラシの脂肪質の体は冷たい水の中で体温を保つのに役立つ。

The manager called the bullpen to get a reliever warming up.

監督はブルペンに電話してリリーフ投手に準備させた。

They gathered around the brazier to stay warm.

彼らは暖を取るために火鉢の周りに集まった。

The maître d' greeted us with a warm bonsoir as we entered.

私たちが入店すると、支配人は温かいボンソワールで迎えてくれた。

The insects bombilated in the warm summer air.

虫たちは暖かい夏の空気の中でブンブンと音を立てていた。

Warm air advection from the south will raise temperatures tomorrow.

南からの暖気移流により明日は気温が上昇するでしょう。

We studied Aalto to understand how modernism can feel warm and natural.

私たちはモダニズムが温かく自然に感じられる例としてアールトを学んだ。