inn

Amago is often served grilled at traditional Japanese inns.

アマゴは伝統的な日本の旅館でよく塩焼きで出されます。

After thirty years of practice, she was appointed a bencher at Lincoln's Inn.

30年の実務経験を経て、彼女はリンカーンズ・インの評議員に任命された。

The weary travelers betook themselves to the nearest inn.

疲れた旅人たちは最寄りの宿屋へ向かった。

The draggled travelers arrived at the inn exhausted.

泥まみれの旅人たちは疲れ果てて宿屋に着きました。

We slept on futons at the traditional Japanese inn.

私たちは伝統的な日本旅館で布団に寝ました。

The inn offers stabling for guests traveling with horses.

その宿は馬で旅行する客に馬小屋を提供している。

The wayworn travelers finally reached the inn as night fell.

旅疲れした旅人たちは、日が暮れてようやく宿屋にたどり着いた。

We stayed at a cozy inn.

私たちは居心地の良い宿に泊まった。

The old inn served traditional food.

その古い宿は伝統料理を出した。

The old inn had comfortable featherbeds for guests.

その古い旅館には客用の快適な羽毛敷布団があった。

Hostlers worked at old roadside inns.

馬丁は昔の街道沿いの宿屋で働いた。

In the 19th century, every coaching inn employed an ostler.

19世紀には、すべての駅馬車宿に馬丁が雇われていた。

The proprietress of the inn welcomed us warmly.

その宿屋の女主人は私たちを温かく迎えてくれた。

The weary traveller sought an inn.

疲れた旅人は宿を探した。

We stopped at a wayside inn for lunch.

私たちは昼食のために道端の宿屋に立ち寄った。

The wayfaring stranger asked for directions to the nearest inn.

旅をしている見知らぬ人が最寄りの宿への道を尋ねた。

The old caravan inn has been converted into a hotel.

古い隊商宿はホテルに改装された。

The Silk Road had many caravan inns for traveling merchants.

シルクロードには旅する商人のための隊商宿が多くあった。

Commercial travellers used to stay at inns.

外交員はかつて旅館に泊まっていた。

She was called to the bar by one of the Inns of Court.

彼女は法曹学院の一つからバリスタに任命された。