slept

We slept badly and woke up tired.

私たちはよく眠れず、疲れて目が覚めました。

The tired old homeless man slept peacefully, with adjective order conveying nuanced meaning through position that explicit grammatical instruction rarely captures adequately.

疲れた年老いたホームレスの男性は平和に眠ったが、形容詞の順序が明示的な文法指導がめったに適切に捉えない位置を通じて微妙な意味を伝えている。

His bloodshot eyes showed he hadn't slept in days.

彼の充血した目は何日も寝ていないことを示していた。

After a night of carousing, he slept until noon.

一晩中飲み騒いだ後、彼は正午まで眠った。

The baby slept peacefully in the carrycot during our visit.

訪問中、赤ちゃんは携帯ベッドの中で穏やかに眠っていた。

The newborn slept peacefully in the bassinet beside the bed.

新生児はベッドの横のバシネットで穏やかに眠っていた。

She slept fitfully, waking up several times during the night.

彼女は断続的に眠り、夜中に何度も目を覚ましました。

The baby slept fretfully throughout the night.

赤ちゃんは夜通し落ち着かない様子で眠りました。

We slept on futons at the traditional Japanese inn.

私たちは伝統的な日本旅館で布団に寝ました。

The cat slept on top of the haymow.

猫は干し草の山の上で眠っていました。

The housedog slept by the fireplace.

飼い犬は暖炉のそばで眠りました。

As an insomniac, she rarely slept well.

不眠症患者として、彼女はめったによく眠れませんでした。

During manic episodes, he barely slept.

躁状態の期間中、彼はほとんど眠りませんでした。

The infant slept peacefully.

乳児は穏やかに眠っていた。

The paleness of his face suggested he hadn't slept well.

彼の顔の青白さはよく眠れていないことを示唆していた。

The babe slept peacefully in the mother's arms.

赤ん坊は母親の腕の中で穏やかに眠っていた。

The baby slept peacefully in the basinette.

赤ちゃんはバシネットで穏やかに眠っていた。

The calico cat slept in the sunny window.

三毛猫は日当たりの良い窓辺で眠っていた。

The baby slept peacefully in the cot.

赤ちゃんはベビーベッドで穏やかに眠っていた。

The baby slept peacefully in the crib.

赤ちゃんはベビーベッドで安らかに眠っていた。