babe

Babe Ruth, known as the Bambino, was baseball's greatest legend.

バンビーノとして知られるベーブ・ルースは野球界最大の伝説だった。

Hank Aaron broke Babe Ruth's home run record.

ハンク・アーロンはベーブ・ルースのホームラン記録を破った。

The babe slept peacefully in the mother's arms.

赤ん坊は母親の腕の中で穏やかに眠っていた。

He's such a babe in the woods when it comes to business.

ビジネスに関しては彼は本当に世間知らずだ。

Bemidji is known for its giant statues of Paul Bunyan and Babe the Blue Ox.

ベミジはポール・バニヤンと青い雄牛ベイブの巨大な像で知られている。

Babe Ruth revolutionized baseball with his powerful hitting.

ベーブ・ルースはその強打で野球に革命を起こした。

After her track career, Babe Didrikson became a professional golfer.

陸上競技のキャリアの後、ベーブ・ディドリクソンはプロゴルファーになった。

Babe Zaharias won 10 LPGA major championships during her career.

ベーブ・ザハリアスはキャリアを通じてLPGAメジャー選手権で10勝を挙げた。

Babe Didrikson won two gold medals at the 1932 Olympics.

ベーブ・ディドリクソンは1932年のオリンピックで2つの金メダルを獲得した。

The Yankees acquired Babe Ruth from the Red Sox in 1920.

ヤンキースは1920年にベーブ・ルースをレッドソックスから獲得した。

Despite battling cancer, Babe Zaharias continued competing at the highest level.

がんと闘いながらも、ベーブ・ザハリアスは最高レベルで競い続けた。

The New York Yankees retired Babe Ruth's number 3.

ニューヨーク・ヤンキースはベーブ・ルースの背番号3を永久欠番にした。

Babe Zaharias won 10 LPGA major championships.

ベーブ・ザハリアスはLPGAのメジャー選手権で10勝を挙げた。

Babe Zaharias was named the greatest female athlete of the 20th century.

ベーブ・ザハリアスは20世紀最高の女性アスリートに選ばれた。

Babe Didrikson later became a professional golfer.

ベーブ・ディドリクソンは後にプロゴルファーになった。

Babe Ruth hit 714 home runs during his career.

ベーブ・ルースは選手生活で714本の本塁打を打った。

Babe Ruth's record of 714 home runs stood for 39 years.

ベーブ・ルースの714本塁打記録は39年間破られなかった。

Hank Aaron broke Babe Ruth's home run record in 1974.

ハンク・アーロンは1974年にベーブ・ルースの本塁打記録を破った。

She was nicknamed Babe after Babe Ruth.

彼女はベーブ・ルースにちなんでベーブというあだ名がついた。

Herbert's operetta 'Babes in Toyland' remains a holiday classic.

ハーバートのオペレッタ「おもちゃの国のベイビーズ」は今も休日の古典として残っている。