Babel

The international airport was a babel of languages.

その国際空港は様々な言語が飛び交う騒然とした場所だった。

The meeting became a babel of conflicting opinions.

会議は相反する意見が入り乱れる混乱状態になった。

The international conference was a babel of different languages.

その国際会議はさまざまな言語が飛び交うバベルの様相だった。

The Tower of Babel story explains the origin of different languages.

バベルの塔の物語は異なる言語の起源を説明している。

Borges's 'The Library of Babel' imagines a universe made entirely of hexagonal rooms of books.

ボルヘスの『バベルの図書館』は、六角形の部屋の本で完全に構成された宇宙を想像する。

The conference became a tower of babel with so many languages.

多くの言語が飛び交い、会議はバベルの塔のようだった。

The story of the Tower of Babel explains the origin of languages.

バベルの塔の物語は言語の起源を説明している。