unrecoverable

The deleted files were unrecoverable without a backup.

削除されたファイルはバックアップなしでは回復不能だった。

Some environmental damage is sadly unrecoverable.

悲しいことに一部の環境破壊は回復不能だ。