big_time

He made it big-time in Hollywood.

彼はハリウッドで大成功した。

We messed up big-time on that project.

あのプロジェクトでは大失敗した。

After years of struggle, the band finally hit the big time.

何年もの苦労の末、そのバンドはついに大舞台に立った。

I messed up big time on that presentation.

あのプレゼンで大失敗をしてしまった。

I messed up big time on that project.

あのプロジェクトで大失敗した。

She finally made it to the big time as a singer.

彼女はついに歌手として一流の地位に上り詰めた。