brown-nose

Nobody likes a brown-nose in the office.

オフィスでは誰もゴマすりは好きではない。

He's always trying to brown-nose the boss.

彼はいつも上司に媚びようとしている。

He's always brown-nosing the boss to get promotions.

彼は昇進を得るためにいつも上司にゴマをすっている。