gruff

/ˈɡɹəf/

C2 general

意味・定義

4つの辞書から11件の定義

EJDict

2件

1.(声が)荒々しい,しわがれた

2.(人・行動が)ぶっきらぼうな,つっけんどんな,無作法な

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

7件

形容詞

1気難しい、荒々しい、不機嫌

brusque and surly and forbidding; "crusty remarks"; "a crusty old man"; "his curmudgeonly temper"; "gruff manner"; "a gruff reply"

2ハスキー、嗄々、嗄嗄、嗄れ嗄れ

deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion; "gruff voices"; "the dog's gruff barking"; "hoarse cries"; "makes all the instruments sound powerful but husky"- Virgil Thomson

ライセンス: BSD-style License

JMdict

1件

形容詞

1荒荒しい

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1gruffは声が荒々しい・しわがれた、または態度がぶっきらぼうな・無愛想なという意味の形容詞です。

Gruff describes a voice that is rough and low, or a manner that is abrupt and unfriendly, though often concealing kindness.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The old man answered in a gruff voice.

老人は荒々しい声で答えました。

Despite his gruff exterior, he had a kind heart.

ぶっきらぼうな外見にもかかわらず、彼は優しい心を持っていました。

At bottom, he is a kind person despite his gruff manner.

ぶっきらぼうな態度にもかかわらず、根は彼は親切な人だ。

The gruffness in her voice surprised everyone.

彼女の声の荒々しさは皆を驚かせました。

His gruffness hid a gentle nature.

彼のぶっきらぼうさは穏やかな性格を隠していました。