dandified

The tailor dandified the plain suit with fancy buttons.

仕立て屋は地味なスーツを派手なボタンでおしゃれに仕上げました。

He appeared at the party in a dandified suit.

彼はパーティーにめかし込んだスーツで現れた。

His dandified appearance drew attention.

彼のダンディーな外見が注目を集めた。

She tried to dandify her son for the wedding.

彼女は結婚式のために息子をめかしこませようとしました。