orris

Orris root is a key ingredient in many classic perfumes.

ニオイアヤメの根は、多くのクラシックな香水の重要な成分だ。

The orris must be dried for several years before its full fragrance develops.

ニオイアヤメは、完全な香りが発達するまで数年間乾燥させなければならない。

Iris florentina is cultivated for orris root production in Tuscany.

ニオイショウブはトスカーナでオリスルート生産のために栽培されている。

Iris florentina rhizomes are dried to produce orris root for perfumes.

ニオイアヤメの根茎は乾燥させて香水用のオリスルートを作る。