teeming

The badlands were once an inland sea teeming with prehistoric life.

その荒地はかつて先史時代の生物であふれる内海だった。

The compost bin was teeming with oligochaetes breaking down organic waste.

コンポストには有機廃棄物を分解する貧毛類がたくさんいた。

The market was teeming with shoppers on the weekend.

週末、市場は買い物客でにぎわっていた。

The coral reef is teeming with colorful fish.

サンゴ礁は色とりどりの魚であふれている。

It was teeming with rain all day yesterday.

昨日は一日中雨が激しく降っていた。

The rainforest teems with exotic wildlife.

熱帯雨林は珍しい野生動物であふれている。

Ideas teem in her creative mind.

彼女の創造的な頭脳にはアイデアがあふれている。

The river teems in fish during spawning season.

産卵期には川に魚があふれている。