unexplainably

The machine stopped working unexplainably.

その機械は不可解にも動かなくなった。

She felt unexplainably drawn to the old house.

彼女は説明できないほどその古い家に惹かれた。

She experienced unexplained fatigue for several weeks.

彼女は数週間にわたり原因不明の疲労を感じた。

The unexplained disappearance of the plane remains a mystery.

その飛行機の原因不明の失踪は謎のままだ。

A coroner's inquest is required for all unexplained deaths.

すべての原因不明の死には検死審問が必要である。